common moniker

Translations
распространенное прозвище
The common moniker for the city is 'The Big Apple'.
Распространенное прозвище города - 'Большое Яблоко'.